To cancel directly inside the PassPass app, here is a short video instruction.
Step 1: Open the PassPass app.
Step 2: Click on the Profile section in the bottom right corner and scroll to see Membership in the menu.
Step 3: Click Cancel Membership
If you are wanting to cancel a membership within Apple or Google, here are some reference articles for how to do this
Cancel In Apple App Store
Cancel in Google Play Store